译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
经过了几千里江上(shang)扬帆,竟然都没遇到一座名山。
四海一家,共享道德的涵养。
当他初来的时候,似乎(hu)把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王(wang)侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹(wen)。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
分别(bie)时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐(le)和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
节:节操。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
⑹立谈:指时间短促之间。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
(38)旦旦:诚恳的样子。