译文
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
魂魄归来吧!
其五
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻(fan)转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外(wai)泥泞中歇息。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色(se)晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
骁勇的御林军跟皇帝辞别(bie)京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
②王孙:贵族公子。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。