译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍(bang)晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云上边。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
这些传说逆道违天,实在是荒谬(miu)绝伦!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮(liang)。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲(xian)地横在水面。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
绝:停止,罢了,稀少。