译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
泰山到(dao)底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
遁世归隐本是我夙愿(yuan),只想久居此地永辞人间。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
夜半久立独沉思,一眼遍观四(si)周天。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜(xian)血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率(lv)领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
淹留:停留。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。