译文
面对水天相连(lian)的(de)(de)长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今(jin)皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
岁月匆(cong)匆就将到头(tou)啊,恐怕我的寿命也难长久。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑾这次第:这光景、这情形。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
8、辄:就。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。