译文
灯火辉煌的(de)楼(lou)上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
可秋风不肯等(deng)待,自个儿先到洛阳城去了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给(gei)他赏赐封爵?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天(tian)耸立足有二千尺。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢(yi)光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸(mou)善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑶砌:台阶。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。