译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中(zhong)飘舞回旋。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人(ren)徘徊在黄叶盖地的荒路。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
举笔学张敞,点朱老反复。
大水淹没了所有大路,
冬云冻凝(ning)成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登(deng)上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可(ke)如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
羡:羡慕。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。