译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
身穿粗衣情自乐,经常(chang)贫困心安处。
一路上(shang)常冒着雾气露水(shui),攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我(wo)固然(ran)知道你会必死,可是没有想到(dao)会如此之快,更没有想到你的儿子(zi)、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑷尽:全。
3.虚氏村:地名。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
焉:于此。
碣石;山名。