译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
将天下所有的政事,四海(hai)之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一(yi)切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空(kong)。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟(yan)断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
君臣相顾(gu),泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
史馆:国家修史机构。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(1)处室:居家度日。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。