译文
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
你这郑(zheng)国(guo)的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
故乡之(zhi)水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光(guang)……
拂晓的残月很近(jin)地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头(tou)看,但终于洒泪独自走去。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。