译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
把我的帽子加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
黄菊依旧与西风相约而至;
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
山(shan)涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地(di)打着招呼互话短长。
阵阵和风吹拂着昭君坟(fen)墓,边城梁州普照着和煦阳光。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游(you)子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
及:等到。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
伊:你。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。