译文
一旦成为(wei)贬谪之人,就像贾谊到了长沙(sha),日日西望,望不见长安,也望不见家。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听(ting)莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪(xi)啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来(lai)的踪迹。
车旁再挂上一壶美(mei)酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
夫(fu)说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有(you)土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
(6)浒(hǔ):水边。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。