译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天天吟颂,心有所得,感觉(jue)众神拱卫在我身边。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂(gua)在咸阳树上,陪伴你。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
这(zhe)种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道(dao)理可言。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只(zhi)有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿(zhong)树瘤木头,挖空作为酒杯。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
自从欢会别后,终日叹息(xi),整日相思。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。