译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
成名(ming)反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇(qi)(qi)了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进(jin)了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
也许饥饿,啼走路旁,
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
彰:表明,显扬。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑺束楚:成捆的荆条。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。