译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)美好情景(jing);一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
慷慨决绝啊实(shi)在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就(jiu)擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推(tui)举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规(gui)劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策(ce)功未就。
登高遥望远海,招集到许多英才。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑧祝:告。
⑵连:连接。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。