译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远(yuan)在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
四十年来,甘守贫困度残生,
想把这柄匕首送给你,让它与(yu)你同急共难。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
善于高飞的黄鹤尚(shang)且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常(chang)依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⑵节物:节令风物。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
凶:这里指他家中不幸的事
(22)幽人:隐逸之士。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。