译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃(fei)在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
四十年来,甘守贫困度残生,
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了(liao),即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金(jin)属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没(mei)有过错了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
都与尘土黄沙伴随到老。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已(yi)冷落无人了。
两年来,您托(tuo)身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”