译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
一同去采药,
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久(jiu)(jiu)久伫立。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零(ling)。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒(dao)了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最(zui)关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑶几:几许,此处指多长时间。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。