译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南(nan)方举起(qi)抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
想来江山之外,看尽烟云发生。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
华(hua)山畿啊,华山畿,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
14、许之:允许。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
86.驰:指精力不济。
22、喃喃:低声嘟哝。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
同年:同科考中的人,互称同年。