译文
安居的宫室已确定不变。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
苏辙出生已经十九年了。我住在(zai)家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北(bei)眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪(hao)杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
金石(shi)可镂(lòu)
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵(gui),他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
你杀人如剪草,与剧孟(meng)一同四海遨游
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。