译文
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着(zhuo)钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在(zai)家中(zhong)。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
君王的大门却有九重阻挡。
陇山的流水,也发(fa)出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
下空惆怅。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天(tian)。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚(xu)名?
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅(chang)神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
而:表顺承
涉:经过,经历。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑦消得:消受,享受。