译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我(wo)(wo)调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭(hang)州西湖)。
雁门郡东(dong)接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
53.衍:余。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
湿:浸润。
(4)致身:出仕做官
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。