译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和(he)缓幽细切切如有人私语(yu)。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南(nan)的虾蟆陵。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
高(gao)高的昆仑山有常年不(bu)化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
其一:
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。