译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那(na)样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列(lie)举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么(me)回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方(fang),现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
只有那一叶梧桐悠悠下,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉(diao)。
这都是战骑以一胜万的好马,展(zhan)开画绢如见奔马扬起风沙。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机(ji)盎然的景象。
注释
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
7.枥(lì):马槽。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。