译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声(sheng)充满阡陌。
粗看屏风画,不懂敢批评。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发(fa)愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一(yi)座飞腾的高楼。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
华山畿啊,华山畿,
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷(shua)板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水(shui)月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
6:迨:到;等到。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
34、谢:辞别。
⑤ 班草:布草而坐。
(25)商旅不行:走,此指前行。