译文
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想(xiang)象。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着(zhuo)很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍(shi)从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲(qu)了。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写(xie)篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨(kai)!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
他们灵光闪闪显(xian)示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
④两税:夏秋两税。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。