译文
玄宗出奔(ben)，折断金(jin)鞭又累死九马，
高高的昆仑山有常年不(bu)化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。忽然听见了(liao)一(yi)个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。
仕进的路已绝，不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子，他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边，玉饰皮帽花色新鲜。
太湖边只有你(ni)三亩的田宅，遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大(da)伞，挥动着鞭子赶着四匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫，侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
往平地上倒水，水会(hui)向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
他家常有宾客来，孩子们都习惯了，总是乐呵呵的，鸟雀也常常在台阶上觅食，它们已被驯服了。
舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽！
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
到达秦国后，拿着价值千金的礼物，优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲刚刚奏完，《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道。往事连绵不断，如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
（19）蓝田：秦县名，在今陕西蓝田西。
等闲：轻易；随便。
〔38〕大弦：指最粗的弦。
⑷斗牛：星名，二十八宿的斗宿与牛宿。
②花骢：骏马。
白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
①周草窗：南宋著名词人周密，字公谨，号草窗。越中：泛指今浙江绍兴一带。