译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
草虫的(de)(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
但即使这样它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高(gao)飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
湖岸的风翻起晚(wan)浪,舟外的雪飘落灯前。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
7可:行;可以
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。