译文
魂魄归来吧!
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
纵横六国扬清风,英名(ming)声望赫赫。
有(you)空就(jiu)写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节(jie)士悲秋泪如雨飞。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什(shi)么呢。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方(fang),实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很(hen)美却不是我的乡土,又怎(zen)么能够值得我在此逗留?
今日生离死别,对泣默然无声;
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
作:劳动。
⑶秋姿:犹老态。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。