译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
赢得了晋国制的犀带钩,一(yi)天(tian)光阴耗尽不在(zai)意。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
佳人,上天为何赐你(ni)如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹(chui)拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷(mi)迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
72、正道:儒家正统之道。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
罚:惩罚。
9、相:代“贫困者”。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。