译文
上(shang)(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多(duo)少个春天。
友人的孤船帆(fan)影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
睡梦中柔声细语吐字不清,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我在少年时候,早就充当参观王都的来(lai)宾。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约(yue),亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
虽然还(huan)(huan)没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑶霁(jì):雨止。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
(44)爱子:爱人,指征夫。