译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我留恋巍峨的终南山,还要回(hui)首仰望清澈的渭水(shui)之滨。
经常涉(she)足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏(huai);在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一(yi)扫而空。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌(ge),暂且喝个酩酊大醉(zui),任凭它日月轮转,来往像穿梭。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
⑴空言:空话,是说女方失约。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。