译文
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都临河建造。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还(huan)打听我。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落(luo)花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残(can)夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅(niao)袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们(men)依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒(jiu)杯且一问之。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
(8)为:给,替。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。