译文
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
美(mei)好的姿色得不到青年人的喜欢,心情(qing)暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠(chang)冷淡。
青云富贵(gui)儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过(guo)。
乍以为是银河从天上落下,弥漫(man)飘洒在半空中。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙(meng)黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么(me)?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
其一
注释
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
吾庐:我的家。甚:何。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。