译文
长门宫阿娇盼(pan)望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红(hong)极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事(shi)都如鸿毛一样。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
今(jin)天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
极目(mu)望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
负:背负。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
99.伐:夸耀。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
爽:清爽,凉爽。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。