译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚(hou),不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
不要去遥远的地方。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
拍打着溪面(mian),岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
忽蒙天子白日之光垂照(zhao),我如同胁王两(liang)翅,直飞青云(yun)之上。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李(li)十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和(he)《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
直须:应当。
41.其:岂,难道。
41. 无:通“毋”,不要。
②已:罢休,停止。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。