译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
卷起珍珠做(zuo)的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我(wo)和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花(hua)那么憔(qiao)悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜(shuang)中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父(fu)。谈笑间,平定齐鲁。
注释
47.厉:通“历”。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑷烟月:指月色朦胧。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
情:说真话。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
蓬蒿:野生草。