译文
秋(qiu)(qiu)雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生(sheng)寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水(shui),在别人面前(qian)强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找(zhao)剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新(xin)得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
外:朝廷外,指战场上。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
73、兴:生。