译文
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
一半作御马障泥一半作船帆。
今夜是牛郎织女会面的好时光(guang),这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲(bei)凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
明月照在冒(mao)珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。