译文
八月的萧关道气爽秋高。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又(you)是什么?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天(tian)大火漫天燃烧。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开(kai)船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意(yi)为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总(zong)共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续(xu))前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
嶂:似屏障的山峰。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。