译文
万舸千舟江上(shang)往来,连帆一片过扬州。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
问这浮沉(chen)(chen)人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提(ti)拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死(si)的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意(yi)拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧(kui)恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵(mian)延万年。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
沅江的波浪连接着武冈(gang),送你不觉得有离别的伤感。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
季鹰:张翰,字季鹰。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。