译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在(zai)消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的(de)园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料(liao)是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照(zhao)人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果(guo)只是自己一个人又有什么好处呢?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
魂啊回来吧!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑵郊扉:郊居。
蛊:六十四卦之一。
生民心:使动,使民生二心。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
是:这里。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。