译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
山园里一望无际的松(song)林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽(jin)脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
9、材:材料,原料。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
越魂:指越中送行的词人自己。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
(2)别:分别,别离。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。