译文
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
举酒(jiu)祭奠和自己志趣相投的先贤。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七(qi)八糟把眉毛涂得那么阔。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
鲜红的嘴唇绰约的舞(wu)姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继(ji)承发扬。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在襄阳行乐之处,至(zhi)今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
76、援:救。
④佳人:这里指想求得的贤才。
⑷蓦:超越,跨越。
披,开、分散。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]