译文
黎明时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石(shi)与潇湘的(de)离人距离无(wu)限遥远。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣(yi)。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来(lai)的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
想效法贡禹让别人提拔自己,却又(you)难忍受像原宪一样的清贫。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
上士:道士;求仙的人。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。