译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
冰雪堆满北极多么荒凉。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒(jiu)品尝。急雨
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)(liao)香(xiang)气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停(ting)了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
9、市:到市场上去。
③指安史之乱的叛军。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
385、乱:终篇的结语。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。