译文
门外,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲(chong)云霄。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
夕阳西下,含(han)山(shan)欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处(chu)的青山一(yi)抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延(yan)伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
但愿这大雨一连三天不停住,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
⑶画角:古代军中乐器。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。