译文
听说通(tong)往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜(ye)(ye)晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又(you)复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一(yi)轮冷月,殷切询(xun)问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
睡梦中柔声细语吐字不清,
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
皆:都。
⑽竞:竞争,争夺。
1、候:拜访,问候。
(16)尤: 责怪。
(26)庖厨:厨房。
(43)袭:扑入。
(60)是用:因此。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。