译文
春天的景象还没装点到城郊,
草堂远离喧(xuan)闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者(zhe)自己能把欢欣品味。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
野鸭飞(fei)落在霜露覆盖的小(xiao)(xiao)洲,大雁横越于雾霭笼(long)罩(zhao)的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”