译文
晴朗的(de)天气和暖(nuan)(nuan)暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来(lai)(lai)。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
邹容(rong)我的小兄弟,小小年纪走东洋。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
直到家家户户都生活得富足,
把佳节清明(ming)的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。